How do I use ranks and permissions?

Read the ranks page.
You can find the permission list here.
To add a permission to a player you would use the command /ranks setp player <permission node> <value>